1·The road was paved with smooth stone slabs.
道路用平整的石板铺成。
—— 《牛津词典》
2·The patio was made of stone slabs.
这天井是用石板铺砌而成的。
3·Ways here are the zigzag lanes paved with stone slabs.
这里的路,是弯弯曲曲的石板路。
4·It is made of stone slabs and the bow-like arch is unique.
它以石块砌筑,弓形的拱圈拼法也有特殊。
5·Stone slabs are cut from blocks and then sliced like loaves of bread with gang saws.
大板是有荒料切割而来的,荒料被砂锯切割成像面包一样的一片一片的。
6·The houses were built of dry stone with stone slabs for furniture, all very well preserved.
房子是由无浆砌成的石墙建成,以石板为家居,一切保存完好。
7·The houses were built of dry stone with stone slabs for furniture, all very well preserved. (ME)
原译:房子由干石头建成,以石板为家具,一切保存完好。
8·Stone slabs provide flooring throughout the building, and were also used to construct a fireplace and wood store in the main living space.
石材地板铺满了整个建筑,同时用它建造了在主要居住空间中的壁炉和木质储存间。
9·Natural stone slabs in the window ledges spill down on the floor where the heating is distributed via a stone frieze sitting flush with the timber boards.
窗台上的天然石板也排布在地面,暖气装置通过石板横饰分布安装,与木板位于同一平面上。
10·These structures are conspicuous from their ugliness; no grace or beauty is suggested. They consist of cumbrous stone slabs and pillars, set up in the stiffest manner possible.
这些牌坊因结构难看而显眼,没有任何优雅和美感可言。牌坊由块垒不平的石板和石柱构成,僵直地立在那里。